Informations de sécurité et d'utilisation (GPSR)

Produit et utilisation prévue

Produit : Sacoches doubles pour vélo / sacoche simple
Utilisateur visé : Cyclistes adultes
Utilisation prévue : Transport d'objets du quotidien sur un porte-bagages arrière de vélo, lors d'une utilisation normale sur route et piste cyclable.

Ces sacoches ne sont pas conçues pour une utilisation intensive, la pratique hors route, les acrobaties ou le transport industriel/de marchandises lourdes.


Avertissements de sécurité essentiels

AVERTISSEMENT – Aucun passager

Ne pas transporter d'enfants, d'animaux ou de passagers dans ou sur les sacoches. Des blessures graves peuvent survenir.

AVERTISSEMENT – 5 kg max. par côté

Ne pas dépasser 5 kg par sacoche. Vérifiez et respectez également la charge maximale indiquée par le fabricant de votre porte-bagages.
Une surcharge peut entraîner une perte de contrôle ou une défaillance du porte-bagages.

AVERTISSEMENT – Les sangles doivent être entièrement fermées

Fermez et serrez toujours toutes les boucles et les sangles velcro de façon sécurisée.
Des sangles mal fixées peuvent se prendre dans la roue ou le frein et provoquer un accident.

AVERTISSEMENT – Maintenir à l'écart de la roue et du frein

Vérifiez que les sacoches ne peuvent toucher le pneu, les rayons ou le disque de frein à aucun endroit, même en charge ou lors du franchissement de bosses.

ATTENTION – Équilibrer la charge

Répartissez le poids de façon égale entre les côtés gauche et droit.
Placez les objets les plus lourds en bas et près du porte-bagages afin de maintenir une bonne stabilité.

ATTENTION – Visibilité

Assurez-vous que les sacoches ne masquent pas votre feu arrière, réflecteur ou les réflecteurs de roue requis dans votre pays.
Ajoutez un éclairage ou un réflecteur supplémentaire si nécessaire.


Montage et exigences relatives au porte-bagages

Montage

Les sacoches se fixent sur le porte-bagages arrière à l'aide de :
Deux boucles de sangle sur le dessus
Deux sangles velcro sur le dessous

Assurez-vous que toutes les sangles sont correctement passées autour du tube du porte-bagages et bien serrées avant chaque sortie.

Exigences relatives au porte-bagages

Votre porte-bagages arrière doit être :
• Adapté aux sacoches
• Solidement fixé au cadre du vélo
• Idéalement équipé de trois montants latéraux pour maintenir les sacoches à l'écart des rayons
• D'une largeur de plateforme de 12 à 16 cm (4,7" à 6,3") recommandée

N'utilisez pas de porte-bagages fixés uniquement sur le tube de selle ni tout porte-bagages ne pouvant pas supporter la charge totale en toute sécurité.

Avant l'installation, vérifiez que votre porte-bagages est en bon état et compatible avec des sacoches.


Utilisation et entretien

Avant chaque sortie

• Vérifiez que toutes les sangles, boucles et fixations sont bien fermées.
• Assurez-vous que les sacoches ne peuvent pas entrer en contact avec la roue, le pneu ou le frein lorsque le vélo est poussé ou secoué.
• Confirmez que toutes les fermetures sont correctement fermées pour éviter que des objets ne tombent.

Pendant l'utilisation

• Adaptez votre conduite aux conditions — le poids supplémentaire affecte la distance de freinage et la maniabilité.
• Évitez de placer des objets aux arêtes vives directement contre le tissu.
• Ne placez pas de substances chaudes, inflammables, corrosives ou susceptibles de fuir à l'intérieur des sacoches.

Inspection et entretien

• Vérifiez régulièrement les coutures, le tissu, les crochets et les sangles pour détecter toute usure ou tout dommage.
• Cessez immédiatement d'utiliser les sacoches si vous constatez des déchirures, des coutures cassées, des boucles endommagées ou une déformation du porte-bagages.
• Nettoyez à l'eau savonneuse uniquement. N'utilisez pas de solvants, d'eau de Javel ou de nettoyeurs haute pression.


Stockage et informations environnementales

Stockage

Conservez les sacoches dans un endroit frais et sec, à l'abri de la lumière directe du soleil et des sources de chaleur.

Mise au rebut

Éliminez le produit conformément à la réglementation locale.
Dans la mesure du possible, séparez les composants métalliques et textiles pour le recyclage.


Informations sur le fabricant

Fabricant : Emk Commerce Ltd
Site web : bikybag.com
Assistance : contact@bikybag.com

Rack compatibility

It’s not about your bike. It’s about the fit.

BikyBag panniers strap onto almost any standard rear rack. Whether they fit comes down to a few simple measurements — not the make or model of your bike. Pick your bag below.

01The four measurements
Rear pannier rack with the four key measurements marked A, B, C and D
The four things that decide the fit
A
Gap between rails12–16 cmInner edge to inner edge
B
Drop below the rail34 cm minSo the 34 cm bag clears the hub
C
Rack length20 cm min · 34 cm idealUnder 34 cm and the bag overhangs
D
Side bars3 recommendedStops swing & spoke contact
02Check yours
Inner edge to inner edge of the side rails
From the top rail down towards the wheel hub
Front to back of the rack platform
Three is ideal — stops swing & spoke contact
03How it holds on
i

Strap over the rail

Two 16 cm top straps loop over the rack’s top rail. Fasten the metal buckle beneath the tube.

ii

Secure the base

The hook-and-loop strap wraps the lower strut, keeping the bag steady on rough ground.

iii

Tug and ride

A quick pull confirms it’s locked. On and off by hand in seconds — no tools needed.

04What works, what doesn’t

Fits

  • Standard rear racks with an exposed top rail
  • E-bikes with a bolt-on rear rack
  • City, trekking & touring bikes
  • Any rack measuring 12–16 cm across

Doesn’t fit

  • ×Bikes with no rear rack fitted
  • ×Enclosed racks with no exposed rail
  • ×Proprietary click-fit-only systems
  • ×Racks wider than 16 cm or under 12 cm
?

Measured and still unsure?

Tell us your measurements and we’ll confirm the fit before you order.

Get in touch